Описание
Окраска в основном бурая со светлыми округлыми пестринами сверху, низ тела светлый с бурыми пестринами, хвост полосатый. Белые пятнышки на лицевом диске и вокруг него образуют тонкие концентрические круги (не всегда заметны издалека). Глаза жёлтые, клюв светлый. Выражение «лица» «суровое», «строгое» (у мохноногого — «удивлённое»). Самец и самка похожи, самка немного крупнее. От мохноногого и домового сычей отличается мелкими размерами и окраской лицевого диска, от сплюшки — отсутствием ушек, светлым клювом и рисунком лицевого диска. Птенцы белые, в возрасте одной-двух недель становятся сероватыми. Мезоптиль начинает развиваться с недельного возраста и полностью формируется к месячному возрасту. Птенец или слёток в мезоптиле в целом похож по окраске на взрослую птицу: бурый сверху, светлый снизу, но почти без светлых пестрин на верхней части тела, пестрины на нижней стороне более размытые, их меньше. Цвет глаз становится жёлтым обычно к моменту вылета слетков (до этого глаза тёмные). Замена мезоптиля на первый взрослый наряд происходит осенью, в возрасте 3–5 месяцев, и в нем молодые сычи уже очень похожи на взрослых птиц, но имеют сверху меньше пятен, и они менее яркие.